India: Noticias

(1) Pioneer - Edición Varanasi, 30 de junio de 2006

Dedicación de tres proyectos de captación de aguas pluviales

El miércoles, Hindustan Coca-Cola marcó otro hito en el campo de la conservación y la sustentabilidad del agua al dedicar a la comunidad tres proyectos de captación de aguas pluviales en las áreas de Mehendiganj. El Dr. Rajesh Kumar Mishra, miembro local del parlamento, dedicó estos proyectos a la comunidad establecida en el Proyecto Krishi Vigyan Kendra, en la aldea de Kallipur. Por medio de estos proyectos, Hindustan Coca-Cola ha generado un potencial anual de recarga de agua subterránea dulce de más de 3,75 millones de litros en función del nivel promedio actual de precipitaciones de Varanasi. El proyecto se implementó bajo la dirección del Departamento Estatal de Aguas Subterráneas. Dos de estas tres iniciativas son proyectos de captación de aguas pluviales por medio del sistema de tejados. El primer proyecto con sistema de tejados cubre un área de 400 metros cuadrados y está conectado a un pozo; y el segundo comprende un área de 1.240 metros cuadrados con un potencial anual de recarga de más de 1,05 millones de litros de agua.

Además, la compañía asumió la tarea de descolmatar el gran estanque del Proyecto Krishi Vigyan Kendra y reparar la orilla. El estanque recargará anualmente más de 2,3 millones de litros de agua. Al hablar sobre este tema, el Dr. Mishra criticó al ganador del premio Magsasay Award, Sandeep Pandey, por organizar frecuentes sentadas (dharna) en la planta embotelladora de Mehendiganj. El miembro del parlamento del congreso comentó que el dharna no era la solución a ningún problema y le pidió a Sandeep Pandey que les informara a las personas sobre lo que había hecho por los pobres y su bienestar. Elogiando a Coca-Cola por sus iniciativas honestas con respecto al tema de la captación de aguas pluviales, señaló: “Todos consumimos agua y, por lo tanto, deberíamos asumir la responsabilidad colectiva para asegurar la conservación y la protección de los recursos de agua para las generaciones futuras”.

Anteriormente, en su discurso de bienvenida, Sharat Kumar, de la Compañía, indicó: “Nos hemos dedicado a colaborar constantemente con las comunidades en todos los lugares donde operamos. Compartimos los recursos de agua con la comunidad local; por lo tanto, trabajamos proactivamente en la zona para conservar el agua y asegurar su sustentabilidad. Comenzaremos con el trabajo en los proyectos de captación de aguas pluviales en Krishi Bhawan, Lahartara, el edificio de la escuela primaria de Bhikharipur y la estación de policía de Mirzamurad.

En su conjunto, estos proyectos generarán un potencial anual de recarga de aguas subterráneas de más de 2,1 millones de litros”. En su opinión, la compañía también está dando los últimos toques a un plan de desarrollo comunitario a largo plazo que tiene como objetivo beneficiar a miles de familias de esta área.

Rajesh Sinha, de la compañía, señaló que, además de los proyectos de captación de aguas pluviales por medio del sistema de tejados, la empresa está evaluando la opción de renovar y recargar los estanques de la comunidad. Asimismo, notificó que la Fundación Mundial del Medio Ambiente otorgó recientemente el “Reconocimiento Especial Pavo Real de Oro a la Gestión Ambiental (Golden Peacock Award for Environment Management) de 2006” a la Operación de Embotellado de Mehendiganj.

(2) Danik Jagran                Edición Varanasi (el periódico hindi más importante)
Comienza el proyecto de captación de aguas pluviales

Hindustan Coca-Cola ha puesto en marcha tres proyectos para la captación de aguas pluviales. El Sr. Rajesh Mishra, Honorable miembro del parlamento, dedicó estos tres proyectos a las comisiones. El Sr. Mishra elogió a la compañía por sus iniciativas. Señaló que todos nosotros, más allá de las actividades a las que nos dediquemos, debemos trabajar en la preservación y la limpieza del agua para asegurar nuestro futuro.

Según el informe, el Sr. Rajesh Mishra, miembro del parlamento (e invitado principal del evento), afirmó: “el movimiento contra Coca-Cola es un acto de histrionismo y las personas responsables de su ejecución son antisociales. Coca-Cola está trabajando para conservar y recargar el agua y, por lo tanto, todo movimiento contra la compañía carece de sentido”.

Sharat Kumar de Hindustan Coca-Cola indicó que, con la puesta en marcha de este proyecto, habrá mucha actividad de desarrollo en la región que beneficiará a los productores. Mencionó que, cada año, Hindustan Coca-Cola capta 3,75 millones de litros de aguas pluviales. Además, agregó que se trata de una compañía ecológica. También explicó que este año se realizarán más proyectos de recarga. En vista de todos los esfuerzos realizados para proteger el medio ambiente, la planta de Mehendiganj ha sido reconocida con el premio Pavo Real de Oro.  

(3) Swatantra Bharat - 30 de junio de 2006 - Varanasi (Agencia)

Cola-Cola lleva a cabo tres proyectos de captación de aguas pluviales (Una fuerte respuesta a las críticas)

El Dr. Rajesh Mishra, miembro del parlamento, se los dedica a los productores

Hindustan Coca-Cola comenzó tres proyectos de captación de aguas pluviales para beneficio de la comunidad. Por medio de estos proyectos, recogen y purifican las aguas pluviales. El Dr. Rajesh Mishra, miembro local del parlamento, dedicó los tres proyectos a los productores.

La planta de Coca-Cola en Mehandiganj recargará aproximadamente 3,75 millones de litros de agua todos los años únicamente en Varanasi mediante el Proyecto Krishi Vigyan Kendra de la aldea de Kallipur. El Departamento Estatal de Aguas Subterráneas ha prestado todo su apoyo a estos proyectos. En respuesta a la crítica de que The Coca-Cola Company estaba contaminando en gran medida el agua subterránea, la compañía hizo un excelente trabajo en beneficio de la comunidad. Los funcionarios y empleados de The Coca-Cola Company, en especial el gerente de RR. HH., Sharat Kumar, han realizado un trabajo que merece ser destacado. Dos de estas tres iniciativas son proyectos de captación de agua por medio del sistema de tejados, de los cuales uno abarca un área de más de 400 metros cuadrados y está conectado a un pozo. Solamente con este proyecto se pueden captar aproximadamente 4 litros Lakh de agua durante la temporada de lluvias. Un segundo proyecto de captación de aguas pluviales abarca un área de 1.240 metros cuadrados y puede captar hasta 1,05 millones de litros de aguas pluviales. The Coca-Cola Company ha transformado un gran tanque en un banco de agua en el Proyecto Krishi Vigyan Kendra. En él se instaló una planta purificadora de agua de banco en la que se pueden purificar 2,3 millones de litros de agua.

Al dar la bienvenida, el gerente de Hindustan Coca-Cola, Sharat Kumar, informó que este proyecto fue desarrollado exclusivamente por The Coca-Cola Company. Y esta es una iniciativa de la serie que The Coca-Cola Company ha emprendido para beneficio de la comunidad y el medio ambiente. En esta ocasión, el Dr. Rakesh Mishra afirmó que todos somos consumidores de agua y, por lo tanto, todos somos responsables de demostrar nuestra preocupación con respecto al agua. En esta ocasión, Ratnesh Sinha, de la compañía, indicó que estaban buscando agua de canal para purificarla.


(4) United Bharat - 30 de junio de 2006

Un miembro del parlamento dedica el proyecto de captación de aguas pluviales (énfasis de Coca-Cola en los proyectos de captación de aguas pluviales por medio del sistema de tejados)

Varanasi

Hindustan Coca-Cola Company comenzó tres proyectos de captación de aguas pluviales para recoger y purificar agua. El miembro local del parlamento, Dr. Rajesh Mishra, dedicó los tres proyectos a las personas del Proyecto Krishi Vigyan Kendra de Kallipur en Mehendiganj. El miembro del parlamento comentó que todos somos consumidores de agua y, por lo tanto, todos somos responsables de la purificación del agua y de garantizar que sea segura para el futuro. Estas iniciativas son necesarias para purificar el agua. Explicó que era una situación difícil y que no se piensa en purificar el agua pluvial que drena bajo tierra y se desperdicia. Elogió las iniciativas de The Coca-Cola Company con respecto a este tema, y criticó la sentada de protesta (dharna) contra The Coca-Cola Company. Señaló que era injustificado oponerse a una compañía como Coca-Cola que estaba abierta al desarrollo. En esta ocasión, Ramesh Sinha afirmó que recargarán activamente el tanque de agua para comenzar el proyecto de captación de aguas pluviales por medio del sistema de tejados. Sharat Kumar de Hindustan Coca-Cola Company expresó su agradecimiento.

Acerca de Coca-Cola
The Coca-Cola Company siempre ha valorado notablemente la buena ciudadanía. En el corazón de la compañía hay una declaración sobre la misión, que se conoce como la Promesa de Coca-Cola. Esta afirma, de manera muy sencilla, que “The Coca-Cola Company existe para beneficiar y refrescar a todas las personas a las que llega nuestro negocio”. Esta propuesta básica significa que las operaciones de la compañía deben refrescar los mercados, proteger, preservar y mejorar el medio ambiente y fortalecer a la comunidad. Coca-Cola India ofrece un amplio apoyo a programas comunitarios en todo el país y se concentra especialmente en la educación, la salud y la conservación del agua.

Para obtener más información sobre las operaciones de la compañía en la India y sobre sus productos, visite www.Coca-Colaindia.com.