Si usted es representante de un medio de comunicación y desea obtener más información, comuníquese con uno de nuestros profesionales de relaciones con los medios utilizando la información de contacto que aparece a continuación.
Esta información es para los medios de comunicación únicamente. Si tiene otras inquietudes, envíe un mensaje de correo electrónico a colombia_action@cokefacts.org.
The Coca-Cola Company responde a las acusaciones sobre su negocio en la India
Recientemente, la operación de Coca-Cola en la India ha sido objeto de varias acusaciones infundadas. Con esta información se pretende aclarar los hechos sobre su negocio en este país.
Informes de prensa recientes sobre la planta de Coca-Cola en Kerala
La Compañía está sumamente preocupada por las acusaciones sobre las prácticas ambientales de la planta de Palakkad, Kerala, al sur de la India, presentadas recientemente en informes de prensa. Éstos son los hechos:
1. Biosólidos
El ‘lodo’ o biosólido es el resultado final de los procesos de depuración y potabilización del agua, y está compuesto por materiales orgánicos e inorgánicos. El uso de biosólidos como enmienda del suelo es una práctica común en todo el mundo y dentro del sistema de Coca-Cola, incluso en los EE.UU. La Compañía les exige a todas sus plantas, incluidas las de la India, que supervisen la generación, composición y gestión de los biosólidos que son productos derivados de sus operaciones de fabricación.
Para evitar confusiones, la Compañía ha suspendido la aplicación de tierra y otros tipos de eliminación de biosólidos hasta que todas las partes interesadas acuerden y acepten protocolos de prueba estándar, y se cuente con resultados analíticos confiables para su revisión.
También mantiene conversaciones con el gobierno central de la India para garantizar que se vuelva a analizar con detenimiento la creación de un marco regulatorio nacional uniforme y coherente, porque la importancia de esta cuestión lo justifica.
Además, la Junta de Control de la Contaminación del Estado de Kerala, en un exhaustivo estudio, determinó que la concentración de cadmio y otros metales pesados en los biosólidos se encuentra por debajo de los límites reglamentarios y, en consecuencia, no se considera peligrosa.
2. Recursos hídricos
Posiblemente también tenga conocimiento de que se ha acusado a una planta embotelladora de Coca-Cola India de hacer uso indebido de los recursos hídricos locales. Estas acusaciones son falsas. Las comunidades vecinas, líderes de tribus, organizaciones no gubernamentales (ONG), científicos ambientales y funcionarios del gobierno han rechazado reiteradamente las acusaciones de las partes que presentaron la protesta porque son totalmente infundadas.
Estos son los hechos:
Desde la construcción de la planta de Kerala en 2000, Coca-Cola India ha cumplido y continúa cumpliendo con todas las leyes y reglamentaciones federales y estatales de la India. Respetamos las leyes locales.
En octubre de 2002, el Dr. R.N. Athvale, científico emérito del Instituto Nacional de Investigación Geofísica (National Geophysical Research Institute) de Hyderabad, India, manifestó en su informe: “No hay sobreexplotación comprobable de las reservas de aguas subterráneas en el área de la planta”. Agregó que el agotamiento acuífero no puede atribuirse a la extracción de agua en el área de la planta. En junio de 2002, un informe del Consejo de Protección Ambiental (Environmental Protection Council) y la Sociedad de Orientación (Guidance Society) locales del Distrito de Palakkad concluyó: "No existe agresión ambiental para la comunidad por parte de la fábrica en ningún nivel".
En los últimos dos años, las precipitaciones anuales de Kerala disminuyeron en aproximadamente un 60 por ciento.
La embotelladora ha instalado tecnología de avanzada para la captación de aguas pluviales a fin de ayudar a recargar las reservas de aguas subterráneas del área. Nos hemos asociado con ONG, líderes de tribus y funcionarios del gobierno para compartir la tecnología y los equipos con las aldeas vecinas. Para complementar las fuentes de agua existentes, también perforamos un pozo para una aldea vecina, a la que continuamos suministrando agua con dos tanques de agua dulce en forma diaria.
El agua de los siete pozos perforados de profundidad estándar de la fábrica que no se utiliza en la fabricación de los productos se destina a aplicaciones secundarias o bien se recicla y se vierte nuevamente al suelo mediante técnicas de irrigación que cumplen con las normas del gobierno.
La tecnología que utiliza nuestra planta de tratamiento de aguas residuales se encuentra entre las más avanzadas del mundo. Asimismo, las tecnologías son similares a las que se utilizan en la mayoría de las plantas embotelladoras de Coca-Cola en los Estados Unidos y Europa. Además, nuestros efluentes cumplen con las normas y los estándares establecidos por la Junta de Control de la Contaminación (Pollution Control Board) del Estado de Kerala. Supervisamos constantemente la calidad de los efluentes para evitar la contaminación.
La última investigación exhaustiva recientemente publicada por el Departamento de Aguas Subterráneas del Estado de Kerala ha rechazado la acusación de que una de las causas de la escasez de agua en el área sea la 'sobreexplotación' por parte de la planta y en cambio apunta a las "escasas precipitaciones durante los últimos años" como "una importante causa de los bajos niveles de agua en los pozos a cielo abierto del área".
Ampliando rápidamente la capacidad de la tecnología para captación de aguas pluviales de esta planta, el objetivo de la Compañía es convertirse en contribuyente neto a los recursos de agua del área para fines de 2004. En otras palabras, nuestra planta recargará el acuífero con una cantidad de agua mucho mayor de la que utiliza.
Coca-Cola India comparte los sueños del pueblo de Kerala de estimular el crecimiento económico y generar más puestos de empleo en el área. Desde que se realizó la inversión en Kerala en 2000, las comunidades locales han recibido con entusiasmo el negocio de nuestra Compañía por ser un buen vecino corporativo. Construimos la planta por invitación del Gobierno del Estado de Kerala y en la actualidad, la planta emplea en forma directa a 141 personas y a 300 contratados que provienen en su gran mayoría de las comunidades aledañas. Se estima que, por cada puesto de trabajo directo en nuestro negocio, se generan 10 puestos de trabajo indirecto como resultado de nuestra demanda de insumos, bienes y servicios, que se satisface principalmente a través de las empresas locales. Además, alrededor de 24.000 trabajadores autónomos del estado son comerciantes minoristas de nuestros productos.
Calidad del producto en la India
En agosto de 2003, el Ministerio de Salud y Bienestar Familiar de la India encargó a laboratorios autorizados de ese país que realizaran pruebas en las gaseosas de The Coca-Cola Company en todo el país. El Ministerio de Salud y Bienestar Familiar de la India confirmó que nuestros productos de la India son seguros.
En la India, al igual que en el resto del mundo, nuestras plantas utilizan un sistema de múltiples barreras para eliminar los posibles agentes contaminantes y las sustancias naturales indeseadas, incluidos los pesticidas. Nuestros productos de la India son seguros y se someten a pruebas regulares para garantizar que cumplan con normas rigurosas. Estas pruebas incluyen análisis para detectar la presencia de pesticidas e insecticidas.
Incorpore el correo electrónico de un amigo aquí para compartir la información.
